Hadith Collection — Términos de servicio

Última actualización: 3 de marzo de 2026

Bienvenido a Hadith Collection, una aplicación de UMRATECH. Estos términos rigen el uso de la aplicación móvil Hadith Collection. Al descargarla, instalarla o usarla, aceptas estos términos.

Aceptación de los términos

Al acceder a Hadith Collection o usarla, reconoces haber leído, entendido y aceptado estos términos de servicio y nuestra política de privacidad.

Descripción del servicio

Hadith Collection ofrece hadices de colecciones como Sahih Bukhari, Sahih Muslim y otras fuentes. Incluye:

Lectura de hadices en árabe e inglés

Marcadores y hadices favoritos

Búsqueda avanzada

Compartir hadices

Síntesis de voz para narrar hadices (Premium)

Creación y uso compartido de bonitas tarjetas de hadices (Premium)

Publicaciones e interacciones comunitarias (Premium cuando corresponda)

Sincronización y restauración opcionales entre dispositivos (requiere cuenta)

Copias y restauración opcionales (controladas por el dispositivo o proveedor de nube)

Suscripciones y facturación

Hadith Collection ofrece suscripciones premium opcionales. Financian directamente el desarrollo y los servidores, por lo que constituyen sadaqa yaria (caridad continua): cada lector que se beneficia aporta recompensa, insha’Allah.

Niveles de suscripción

Ofrecemos varios niveles según las posibilidades económicas. Todos incluyen las mismas funciones premium:

Para recursos limitados

Apoyo estándar

Apoyo ampliado

Apoyo máximo

También hay suscripciones anuales con descuento

Facturación y renovación

Las suscripciones se facturan mediante Apple App Store o Google Play. Se renuevan automáticamente salvo cancelación al menos 24 horas antes de la renovación. Los precios se muestran en moneda local y pueden variar por región.

Renovación automática

Tu suscripción se renueva al finalizar cada periodo de facturación. Se cobra la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo actual.

Cancelación

Puedes cancelar en cualquier momento. La cancelación se aplica al final del periodo de facturación actual.

En iOS:

Ajustes > [Tu nombre] > Suscripciones > Hadith Collection > Cancelar suscripción

En Android:

Google Play Store > Menú > Suscripciones > Hadith Collection > Cancelar suscripción

Reembolsos

Todas las compras son definitivas y las gestiona Apple o Google. Si crees que se te ha cobrado por error, contacta directamente con el soporte de Apple o Google Play.

Cuentas de usuario

La mayoría de las funciones no requieren cuenta. Si activas funciones de cuenta, la autenticación protege tu perfil y permite sincronización y copias entre dispositivos. Debes tener al menos 13 años para usar la aplicación.

Uso aceptable

Aceptas usar Hadith Collection solo para fines lícitos y conforme a los principios islámicos. Te comprometes a no:

Usar la aplicación para fines ilegales

Transmitir contenido dañino u ofensivo

Suplantar a una persona o entidad

Interferir en el funcionamiento de la aplicación

Intentar realizar ingeniería inversa o extraer el código fuente

Propiedad intelectual

Todo el contenido y las funciones están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Los hadices y textos islámicos proceden de fuentes auténticas y se ofrecen con fines educativos y espirituales.

Exclusión de garantías

Hadith Collection se ofrece tal cual, sin garantías. Aunque procuramos ofrecer contenido islámico exacto de fuentes auténticas, recomendamos consultar a eruditos islámicos cualificados para obtener orientación religiosa.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, UMRATECH no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso de la aplicación.

Terminación

Podemos terminar o suspender tu acceso por cualquier motivo, incluido incumplir estos términos. Al terminar, tu derecho a usar la aplicación cesa inmediatamente.

Cambios en los términos

Podemos modificar estos términos en cualquier momento. Notificaremos los cambios importantes actualizando la fecha. Continuar usando la aplicación después de los cambios implica aceptar los nuevos términos.

Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes aplicables. Las disputas se resolverán mediante negociación de buena fe y, si es necesario, por las vías legales adecuadas conforme a los principios islámicos de justicia.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, contacta con nosotros en: